A Survey

Which sentence is better?

"There is no music during a musical rest, but the rest is part of the making of the music."

"There is no music in a rest, but there is the making of music in it."